Isola d’ Elba in centro al Tirreno, abbracciata da un mare azzurro e limpido con magiche trasparenze, l’isola d’Elba è un angolo di paradiso facile da raggiungere. L’Elba con la sua costa che alterna lunghe spiagge dorate, calette discrete e scogliere spettacolari. All’Elba possiamo visitare antiche miniere e piccoli borghi medievali, assaporare una cucina ricca di sapori autentici, immergersi nel verde dei boschi o praticare in assoluto relax lo sport preferito. Visitare l’Elba vuol dire tuffarsi in un mondo senza tempo, unico ed inimitabile.
en
Elba Island, in the center of the Tyrrhenian Sea, surrounded by a clear blue sea with magical transparencies, the island of Elba is a paradise within easy reach. Elba, with its coastline that alternates between long beaches, discrete coves and spectacular cliffs. Elba can visit ancient mines and small medieval villages, savor a range of authentic flavors, immerse yourself in the green woods or enjoy relaxing in your favorite sport. Visit Elba means dive in a timeless world, unique and inimitable.
de
Insel Elba in der Mitte des Tyrrhenischen Meeres, umgeben von einem klaren, blauen Meer mit magischen Folien, die Insel Elba ist ein Paradies leicht zu erreichen. Elba, mit seiner Küste, die zwischen langen Stränden, diskreten Buchten und spektakulären Klippen abwechselt. Die Insel ist mit alten Minen und kleine mittelalterliche Dörfer besuchen, eine Reihe von authentischen Aromen genießen, sich in den grünen Wald tauchen oder genießen Sie in Ihrem Lieblingssport entspannen. Besuchen Sie Elba bedeutet, tauchen in einer zeitlosen Welt, einzigartig und unnachahmlich.
fr
île Elbe dans le centre de la mer Tyrrhénienne, entouré d’une mer bleu clair avec des transparences magiques, l’île d’Elbe est un paradis à portée de main. Elba, avec sa côte qui alterne entre les longues plages, des criques discrètes et falaises spectaculaires. Elba peut visiter d’anciennes mines et de petits villages médiévaux, savourer une gamme de saveurs authentiques, plongez-vous dans les bois verts ou vous détendre dans votre sport favori. Visitez l’île d’Elbe signifie plonger dans un monde intemporel, unique et inimitable
es
Isla deElba en el centro del mar Tirreno, rodeada por un mar azul claro con transparencias mágicas, la isla de Elba es un paraíso de fácil acceso. Elba, con su costa que alterna entre largas playas, calas y acantilados espectaculares discretos. Elba puede visitar antiguas minas y pequeños pueblos medievales, saborear una variedad de sabores auténticos, sumergirse en las maderas verdes o relajarse en su deporte favorito. Visita de Elba significa inmersión en un mundo atemporal, único e irrepetible